标题: 太美了..
sxaiwf (℡Moker)
音乐制作人
Rank: 6Rank: 6
失眠再一次扣门


UID 53411
精华 0
积分 4860
帖子 590
音乐魅力 3364 点
现金 906 音乐币
阅读权限 70
注册 2006-8-10
来自 北京
状态 离线
发表于 2008-3-31 21:03  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  QQ
太美了..

  歌曲太美了,歌词更美....



[swf=160,105,1]http://www.8box.cn/feed/000000_s_117678_1/mini.swf[/swf]


De la glace empeche ton coeur  
心灰意懒爱已凉,
D’inspirer le bonheur.  
倦怠懒思福断肠。  
Tu derive souffle par erreur
情薄耳软君远去,
Dans l’impasse de la peur.   
畏首缩脚路漫长。  

De l’amour, tu manques par defaut.
唯独缺有真情感!
Mais si l’on t’en donne trop,  
面对赤诚凤求凰,
Comme toujours tu tournes le dos
只会掉头冷背对,  
Sans meme glisser un mot...
更无片语暖衷肠。  

Les faiblesses que tu crois nous cacher
曾想瞒我弱点藏,
T’enchaînes en secret.
招蜂惹蝶花中狂,
Et te laissent des instants ecorches,
换得伤情背弃郎,
Et des maux mal soigne...  
爱伤情毁难愈殇!

Oui, a t’entendre la vie est un cadeau   
曾闻人生如赠赏,
Et tu dis qu’il te faut  
煞有介事舌如簧,
Eviter tout ce qui sonne faux,
为免迷路人生殇,  
Pour trouver le repos.  
惟有择隅歇一场。

Les promesses que tu ne tiens jamais
信誓旦旦誓言枉,
Cent fois sans regret
十次百回无悔腔。
Et nous laisse comme un peu prisonnier
你我视彼同囚徒,
De tes maux mal soignes  
爱伤情毁难愈殇!
  
Les promesses que tu ne tiens jamais
信誓旦旦誓言枉,
Cent fois sans regret...   
十次百回无悔腔,
Et nous laissent comme un peu prisonnier,  
你我视彼同囚犯,
De tes maux mal soignes...   
爱伤情毁难愈殇!

Comme des feuilles qui tombent en tempo,
秋深落叶叶落忙,
C’est l’automne sur ma peau.
霜打肌肤肤知详,  
Je fais le deuil de vouloir a nouveau  
曾想再次随君唱,  
T’envoyer mes echos.   
思来还是弃一旁。

A quoi servent ces histoires qu’on se cree
倘若凰蓟诰缮耍?
Si rien n’est change?
何必婵娟梦一场?
Il nous reste de ces moments partages,
天各一方人已去,   
Que des maux mal soignes...
惟有情伤愈为枉!
Que des maux mal soignes...  
惟有情伤愈为枉!


地址:http://www.wfsr.net/melody/des_maux_mal_soignes.mp3

[ 本帖最后由 sxaiwf 于 2008-3-31 21:24 编辑 ]

分享到:     分享到新浪微博 新浪微博    分享到QQ空间QQ空间    分享到腾讯微博腾讯微博



至爱音乐论坛声明:
◎本站音乐仅供试听,请下载后在24小时内删除,请支持你喜欢的歌手,购买正版CD。
◎本站音乐皆从网上搜集转载,版权归唱片公司和歌手所有,如侵犯您的权益,请通知我们,我们将及时删除。





Animal don't talk,because they don't lie.
顶部
三叶草 (Walkman)
音乐狂热份子
Rank: 4
Macbook pro


UID 107383
精华 0
积分 3727
帖子 543
音乐魅力 2524 点
现金 660 音乐币
阅读权限 50
注册 2007-3-15
状态 离线
发表于 2008-3-31 21:12  资料  个人空间  短消息  加为好友 
哀伤……最近总是那么多悲歌啊





顶部
散漫格調 (品哲品铭品格他们爹)
音乐掌门人
Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14
恶毒的预言*顽固的坚持


荣誉勋章   至爱音乐荣誉勋章   至爱音乐版主   至爱音乐荣誉会员  
UID 100439
精华 53
积分 201738175
帖子 22153
音乐魅力 600000 点
现金 201115969 音乐币
阅读权限 180
注册 2006-12-31
来自 堪培拉
状态 离线
发表于 2008-3-31 21:37  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  添加 散漫格調 为MSN好友 通过MSN和 散漫格調 交谈 QQ
额 这个是很经典的了 我哥好像很久很久之前发过的





http://weibo.com/justinzhutuo/
小豬de世界資訊音樂版 新浪微博
http://weibo.com/allanzhulei
小猪de世界 新浪微博
顶部
jackyfu
音乐教授
Rank: 8Rank: 8


UID 109324
精华 0
积分 12114
帖子 3220
音乐魅力 7915 点
现金 979 音乐币
阅读权限 100
注册 2007-4-15
状态 离线
发表于 2008-3-31 22:06  资料  个人空间  短消息  加为好友 
图片来自百度。。。不能看
这个唱腔不错~~

顶部
sxaiwf (℡Moker)
音乐制作人
Rank: 6Rank: 6
失眠再一次扣门


UID 53411
精华 0
积分 4860
帖子 590
音乐魅力 3364 点
现金 906 音乐币
阅读权限 70
注册 2006-8-10
来自 北京
状态 离线
发表于 2008-3-31 23:49  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  QQ
BAIDU不可靠 。。。。。





Animal don't talk,because they don't lie.
顶部
嗷嗷々坏 (小坏~)
至爱音乐VIP
Rank: 10Rank: 10Rank: 10
自沙々者


荣誉勋章   至爱音乐VIP   至爱音乐荣誉会员  
UID 119258
精华 4
积分 13814
帖子 3181
音乐魅力 7468 点
现金 3161 音乐币
阅读权限 110
注册 2007-11-1
来自 山西
状态 离线
发表于 2008-4-1 00:10  资料  个人空间  短消息  加为好友 
.......................

哥们继续发好的悲歌哈 我就喜欢悲伤哈~~~~





顶部
sxaiwf (℡Moker)
音乐制作人
Rank: 6Rank: 6
失眠再一次扣门


UID 53411
精华 0
积分 4860
帖子 590
音乐魅力 3364 点
现金 906 音乐币
阅读权限 70
注册 2006-8-10
来自 北京
状态 离线
发表于 2008-4-1 00:57  资料  个人空间  主页 短消息  加为好友  QQ
回复 #6 嗷嗷々坏 的帖子

没问题 每天至少一首 你们的支持就是我的动力 谢了





Animal don't talk,because they don't lie.
顶部
种子 (luna)
音乐掌门人
Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


荣誉勋章   至爱音乐荣誉勋章   至爱音乐版主   至爱音乐荣誉会员   小语音乐贡献勋章  
UID 122591
精华 2
积分 18065
帖子 5224
音乐魅力 8438 点
现金 4401 音乐币
阅读权限 180
注册 2008-2-15
状态 离线
发表于 2008-4-1 02:21  资料  个人空间  短消息  加为好友 
很熟悉的旋律~~~刚来至爱的时候自己发过这首法语歌曲~~偶的第一张box帖子选的就是她的歌曲....
    那歌手很漂亮的说哈~~~记得砖封是一美少女躺在地上,然后到处都是粉红色的花瓣飘洒在她的周围哈~
歌手名字偶给忘了~她还有不少歌曲都满好听的说~~~~呵呵~
   谢谢楼主的分享~这歌曲充斥着偶不少回忆~~~~





一只傻兔子的故事.........
顶部
vtkorg
音乐狂热份子
Rank: 4


UID 105411
精华 0
积分 3811
帖子 176
音乐魅力 3052 点
现金 583 音乐币
阅读权限 50
注册 2007-2-1
来自 福建泉州
状态 离线
发表于 2008-4-2 22:58  资料  个人空间  短消息  加为好友 
这首超级经典,法语歌就听过几首






顶部
xingwu310
音乐狂热份子
Rank: 4



UID 91252
精华 0
积分 3058
帖子 41
音乐魅力 2401 点
现金 616 音乐币
阅读权限 50
注册 2006-11-27
状态 离线
发表于 2008-4-3 16:27  资料  个人空间  短消息  加为好友 
法语歌就听过几首

顶部
(go,)
荣誉音乐师
Rank: 10Rank: 10Rank: 10
ash.


荣誉勋章   至爱音乐荣誉勋章   至爱音乐荣誉会员   日韩音乐贡献勋章  
UID 8784
精华 0
积分 1010566
帖子 1510
音乐魅力 9057 点
现金 999999 音乐币
阅读权限 100
注册 2006-2-22
状态 离线
发表于 2008-4-3 16:32  资料  个人空间  短消息  加为好友 
很不错啊。
唱腔我很喜欢。
翻译歌词的人实在是很厉害啊..
实在是很佩服.居然可以把歌词给弄得跟诗样的...
谢谢分享啊.





顶部
sheena (de witch)
荣誉音乐师
Rank: 10Rank: 10Rank: 10
otherworldly journey


荣誉勋章   至爱音乐荣誉会员  
UID 116042
精华 0
积分 4976
帖子 391
音乐魅力 4767 点
现金 -182 音乐币
阅读权限 100
注册 2007-8-15
状态 离线
发表于 2008-4-3 20:43  资料  个人空间  短消息  加为好友 
虽然听不懂唱的是什么,但是歌词翻译得真不错!水平很高的译者。

顶部
gnocchi
音乐狂热份子
Rank: 4


UID 105279
精华 0
积分 3345
帖子 138
音乐魅力 2520 点
现金 687 音乐币
阅读权限 50
注册 2007-2-1
来自 湖北武汉
状态 离线
发表于 2008-4-3 20:47  资料  个人空间  短消息  加为好友 
虽然我不喜欢哀歌,不过偶尔听听也不错

顶部
對對子
音乐热爱份子
Rank: 3Rank: 3


UID 123388
精华 0
积分 1828
帖子 98
音乐魅力 1413 点
现金 317 音乐币
阅读权限 30
注册 2008-3-15
来自 四川
状态 离线
发表于 2008-4-3 20:55  资料  个人空间  短消息  加为好友  QQ
歌不错 哈,,,
   
  不过
    图片失败了哈!

顶部
尛雅同学。 (小澈ちゃん、)
音乐热爱份子
Rank: 3Rank: 3


UID 123615
精华 0
积分 1687
帖子 66
音乐魅力 1316 点
现金 305 音乐币
阅读权限 30
注册 2008-4-1
状态 离线
发表于 2008-4-3 23:34  资料  个人空间  短消息  加为好友  QQ
又是一种很清脆的感觉。

喜欢这种声音~





Don't act like we're the same。

My Blog Click it
顶部
vision2072
音乐热爱份子
Rank: 3Rank: 3



UID 123110
精华 0
积分 1621
帖子 37
音乐魅力 1286 点
现金 298 音乐币
阅读权限 30
注册 2008-3-15
状态 离线
发表于 2008-4-14 14:02  资料  个人空间  短消息  加为好友 
是很美`很不错`支持~

顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-9-21 20:54
本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区
Processed in 0.114285 second(s), 8 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 至爱音乐论坛 - Archiver - WAP