這是小田和正爲松 隆子創作的一首單曲
用很簡單的歌詞將女生喜歡上一個人的心情表達出來
這首歌聽起來就像是一個女生在訴說自己的心情
背後還能聽到小田的合音
MV也以此概念拍攝
在海邊的沙灘上 從頭到尾只拍松 隆子的臉
配合著歌詞 充滿情感的唱這首歌
真不虧是實力派女優[转自网络]
everybody needs to be needed
everybody wants to be wanted
'cause everybody knows that we are all alone
let me give my graditude to you
for always being there and smile for me
many many thanks to you, the best friend of mine
浮云
歌手:柴咲コウ
作词:松井五郎
作曲:jin nakamura
日文歌词:
アサシユメクモノカケハシ
トブラウイニシエ
ハルノノベトビチガフハナハ
タユタウタマシヒ
残像と知りつつ心は烦(わずら)う
我人形(ヒトガタ)に変わり狂乱(きょうらん)
ただ思いを杀(あや)めて残り梦喰らう
千年の爱しい痛みに彷徨(さまよ)い
また胧(おぼろ)に消えゆく情爱
この世の果てまで流る川に身を慰(なぐさ)む
哀伤(あいしょう)爱(あい)轮廻(りんね)
哀愁(あいしゅう)爱(あい)転生(てんせい)
物叹(ものなげ)かし袖(そで)の雫(しずく)
哀伤爱轮廻
哀愁爱迷宫
长らへば
行方も知らぬ恋の道かな
来ぬひとをまつ夜明け
ハルカソラトキヘダツヒカリ
ウキヨハキノハシ
カケルカゼクヅホルオモイデ
ヒトミナツレナシ
妄想の逢瀬(おうせ)に重ねる契(ちぎ)り
日々思ひ立ちあたう信爱(しんあい)
ただ髪ひとすじまでも花としつらう
逍遥(しょうよう)のみちにみゆむなし草も
いつ遂げるとも知れぬ求爱
あはれとも言ふべきひとも思い浮かばずに
哀伤爱轮廻
哀愁爱転生
中文歌词:
有梦[的]白鸽
飞过最深爱的屋顶
有片羽毛飘在风里
暖和[的]南方
距离现在有几公里
抵达以前都是谜
一个人踏上
不能携带地图的旅行
开始太过好奇
忘了还有恐惧
然后路变曲折夜变凌晨
到不了也回不去
坚持着
不听别人
甚至自己的怀疑
终于来到
宽得能狂奔的草地
有人夸我勇敢
一直都在微笑的我
忽然留下泪滴
总相信直觉
我越过原野
没到过的世界
都好想去发现
就相信直觉
不在乎多远
冬天的海边
让流星特别的美
你抬头看我一眼
有种愿望会实现的感觉
白色的浮云
本来好像会是冷雨
原来隐藏一种觉醒
蓝色的晴空
被云扫过后更透明
我的勇气万里无云
一个人踏上
不能携带地图的旅行
开始太过好奇
忘了还有恐惧
然后路变曲折
夜变凌晨
到不了也回不去
坚持着
不听别人
甚至自己的怀疑
终于来到
宽得能狂奔的草地
有人夸我勇敢
一直都在微笑的我
忽然留下泪滴
总相信直觉
我越过原野
没到过的世界
都好想去发现
就相信直觉
不在乎多远
冬天的海边
让流星特别的美
你抬头看我一眼
看到心的最里面
总相信直觉
我越过原野
没到过的世界
都好想去发现
就相信直觉
不在乎多远
冬天的海边
让流星特别的美
你抬头看我一眼
有种愿望会实现的感觉
彩色[的]前方
好像有埋伏的惊喜
我的微[笑]万里无云
物叹かし袖の雫
哀伤爱轮廻
哀愁爱迷宫
长らへば
忍ぶることの弱りもぞする
绝えなば绝えね
哀伤爱轮廻
哀愁爱転生
物叹かし袖の雫
哀伤爱轮廻
哀愁爱迷宫
长らへば
行方も知らぬ恋の道かな
来ぬひとをまつ夜明け
アサシユメツキウカルフネニ
イザナフトコシエ
===========================
The power of smile - KOKIA
作詞作曲：KOKIA
鼻歌まじりに 歩き出したら
ついつい volume up していたんだ but I don't care.
ぐんぐん進んで 両手を広げて
飛び込んでくるもの全てを big hug.
新しい力をください わき上がる笑顔 あなたにあげたいの
The power of smile.
まわりは気にしない & 誰もが羨む
最高の笑顔が生き方映し出して
自信を持って 誇りを持って たいていのことなら
who cares?
It is your life!!
新しい力をあげたい あなたを誰かが必要としている
now open your eyes.
どこからともなく集まる 底知れぬ笑顔に
come & join us.
※The power of smile.
The power of love.
The power of me.※
△The power of smile.
The power of love.
The power of you.△
『幸せな顔しているね』って言われた
だってあなたと時を過ごしている
くしゃくしゃの笑顔は ほらね みんなに伝染してゆく
いいお顔はだぁ～れ?
let me see…
新しい力をください わき上がる笑顔
あなたにあげたいの
now open your eyes.
どこからともなく集まる 底知れぬ笑顔に
come and join us.
※ Repeat
△ Repeat
show me your smile
============================
Your Song - LOVE PSYCHEDELICO
作詞/作曲：LOVE PSYCHEDELICO
君はまだ全てが想像のstyle
花のようなイメージでfly
透明な瞳にスレンダー今宵もqueen
得意げなポーズでsmile
oh sing it to me
oh sing it to me
終わり無き君のdays
oh sing it to me
oh sing it to me your song
don't you know?
悲しみが呼んでる
あて無く君が抱く想像のstyle
賢しまなメイクでfly
意味もなく憂う瞳も相当にhigh
喜びはチープなsmile
nowhere land nowhere girl
we are living in the nowhere land hey, girl
やけに君を刺す何かがdon't tell a lie
壊れそうな明日の夢にdance to dance
oh sing it to me
oh sing it to me
惜しみ無き君のphrase
oh sing it to me
oh sing it to me your song
don't you know?
鮮やかな悲しみが僕をも喰らう
君はまだ全てが想像のstyle
いたいけな君にもcry
涙が罪ならばwhere is the truth?
瞬く間に終わるようなevery day
nowhere land nowhere girl
oh sing it to me
oh sing it to me
終わり無き君のdays
oh sing it to me
oh sing it to me
夢を見るくらいじゃyou are not crazy
oh sing it to me
oh sing it to me your song
don't you know?
心なし冷めてる calling you
============================
真心情
詞曲: 小田和正
我一定不會喜歡上你
你的回答總是那麼短 一點也不溫柔
到底你會喜歡什麼樣的人啊
大概那肯定不會是我
很快的我們倆認識的夏天即將來臨
現在你的頭髮隨風悄悄飄逸著
可是在昨天分開之後
不知為何覺得很寂寞
很想追隨著你的身影
到底你會喜歡什麼樣的人啊
我不僅開始想像 還覺得很悲傷
很快的我們倆認識的夏天即將來臨
即使夏天過去了
你也不會變得溫柔些嗎
很快的我們倆認識的夏天即將來臨
現在你在我身旁一起漫步著
現在我才明白 你是不同的
跟別人不同
即使一點也不溫柔 對我來說也沒關係
只想永遠在你身邊 想要凝視著你
想要解放這份心意 馬上傳達給你
看著眼前的我 我永遠是如此
就是喜歡著這樣的你
很快的我們倆認識的夏天即將來臨
現在你的身邊有我陪你一起走著
===============================
Minna Hitori -anniversary Mix- - 松隆子
在荒凉的世界里，感谢有你这样的人儿的存在
看着遥远的梦想，感到十分气馁的夜晚 请给我打电话吧
和恋人完全不一样的 最珍惜的朋友 无法替代的伙伴
我们都是孤单单一人 一直在寻找着 相互羁绊的证据
是谁的淡淡的一句话 “明天也要努力哦”回忆中是如此美好
毫无理由地感到忧郁时，渐渐开始讨厌这样忧郁的日子里，你的微笑给了我巨大的力量，给我鼓励
不论怎样坚强的人都隐藏着自己的脆弱 担负着自己的伤痕 无法表露
我们都是孤单单一人 知道这一点之后更加懂得去珍惜你
你也将我放在你心中的一个角落 那是比恋爱更强烈的友情
啊 偶尔也依靠我吧
出生的时候一个人
最后的时候也还是一个人
所以 生存在这世界的时候 请追寻小小的温暖 意想不到的小小关怀
everybody needs to be needed
everybody wants to be wanted
'cause everybody knows that we are all alone
let me give my graditude to you
for always being there and smile for me
many many thanks to you, the best friend of mine
==============================================
