所以跑去自己搜了下泰文歌曲,网站是搜到了不少~但是都是泰文,所以就郁闷了好会儿...
今天跑去姐姐的论坛玩,结果发现妮亚小妹妹正在那大搞泰国宴,在和妹妹要了几首曲子后...自己也从电脑里搬出了点,整理了下做出了这张简单的帖子...
虽然算不上是大餐~但应该能暂时满足下大家好奇之心吧...曲子是自己挑的,个人觉得很有代表性......
呵呵~说了那么多废话,估计大家早在心中开骂了.....听歌吧!!!
[wmv=360,50,1]http://img.namipan.com/downfile/acb7abd722c9851f688bbc1ecd0dd7dea041cb5fe38d3100/Blah[/wmv]
下载
[wmv=360,50,0]http://img.namipan.com/downfile/944012d5c4eb1f31a8712a4865e659840a461309e7cb6d00/Nan%20tao%20rai%20kor%20ro.mp3[/wmv]
[wmv=360,50,0]http://img.namipan.com/downfile/1a2483c2a31eafd5b6e9a7d198050c2f9fd1b82a7faf6100/Om%20pra%20mah%20pood.mp3[/wmv]
[wmv=360,50,0]http://img.namipan.com/downfile/4026134820a39106a8acfe06400eaf854f2e022d24293e00/Parn[/wmv]
[wmv=360,50,0]http://img.namipan.com/downfile/41525073359d0c7c731169505bc40451192eb7dca90f4000/Parn[/wmv]
[wmv=360,50,0]http://img.namipan.com/downfile/30149e973619f2ea6e4b84b6bebc57f4be5f18954bea3900/Por.[/wmv]
先占楼再编辑
========================
送上一首軟綿綿滴泰語歌~~
其實,我聼泰語的感覺就是嗲嗲的,特別是聼女生講,甜到心裏去>.<
这首是Punch第2張個人專輯主打歌『更是傷心』,歌词大意是好友搶了自己男友,整首歌聼下來感覺很悲。蔡淳佳的《風鈴》就是翻唱了這歌,原唱和翻唱感覺很不一樣,真慶幸!這次是先聼了原唱才聼的翻唱O(≥▽≤)O
Punch/พั้นช์ - Ying Gwar Sia Jai/ยิ่งกว่าเสียใจ/更是傷心
เสียแรงที่รัก เสียแรงที่ไว้ใจ ไม่นึกว่าจะทำได้ลงคอ sia raeng tee ruk sia raeng tee wai jai mai neuk waa ja tum dai long kor 浪費力氣去愛 白費精神去相信 沒想到你會忍心做得出來 ช่วยตอบสักคำ ทำไมไม่รู้จักพอ ทำไม ใจเธอถมไม่เคยเต็ม chwei dob suk kum tum mai mai roo jark po tum mai jai ter tom mai kery daem 請你回答 為甚麼不知足 為何你的心不曾填滿過 เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร sia raeng tee hwong sia raeng tee toom tae mai hen jai gun bung lery reur yung rai浪費力氣去珍惜 白費精神去投入 不憐憫同情還是怎樣 เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครอีกได้ ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน ter tum yung ni chun ja mong naa krai ik dai tum mai jai ter rai leur gern 你這樣做 我能再和誰見面 為何你的心非常的殘酷 ไม่เห็นกับตา ก็คงไม่เชื่อ ไม่เจอกับตัว คงโง่ไปอีกนาน mai hen gub da gor mai cheur mai jer gub dua kong ngo bai ik nun 非親眼所見 就可能不相信 非親身所遇 可能愚癡再更久 คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร kon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai 相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼 ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery 儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心 เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร sia raeng tee hwong sia raeng tee toom tae mai hen jai gun bung lery reur yung rai 浪費力氣去珍惜 白費精神去投入 不憐憫同情或是怎樣 เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครอีกได้ ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน ter tum yung ni chun ja mong naa krai ik dai tum mai jai ter rai leur gern你這樣做 我能再和誰見面 為何你的心非常的殘酷 ที่เสียน้ำตาวันนี้ ไม่ใช่เพราะเธอทิ้งฉันไป แต่เสียใจที่ลืมเธอไม่ลง tee sia num da wun ni mai chai pro ter ting chun pai dae sia jai tee leum ter mai long 今日流淚 不是因為你拋棄了我 只是傷心忘不了你~ คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร kon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai 相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼 ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery 儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心 คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไรkon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai 相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼 ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery 儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心 ~
เสียแรงที่รัก เสียแรงที่ไว้ใจ ไม่นึกว่าจะทำได้ลงคอ sia raeng tee ruk sia raeng tee wai jai mai neuk waa ja tum dai long kor
浪費力氣去愛 白費精神去相信 沒想到你會忍心做得出來
ช่วยตอบสักคำ ทำไมไม่รู้จักพอ ทำไม ใจเธอถมไม่เคยเต็ม chwei dob suk kum tum mai mai roo jark po tum mai jai ter tom mai kery daem 請你回答 為甚麼不知足 為何你的心不曾填滿過
เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร sia raeng tee hwong sia raeng tee toom tae mai hen jai gun bung lery reur yung rai浪費力氣去珍惜 白費精神去投入 不憐憫同情還是怎樣
เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครอีกได้ ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน ter tum yung ni chun ja mong naa krai ik dai tum mai jai ter rai leur gern 你這樣做 我能再和誰見面 為何你的心非常的殘酷
ไม่เห็นกับตา ก็คงไม่เชื่อ ไม่เจอกับตัว คงโง่ไปอีกนาน mai hen gub da gor mai cheur mai jer gub dua kong ngo bai ik nun 非親眼所見 就可能不相信 非親身所遇 可能愚癡再更久
คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร kon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai 相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼
ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery 儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心
เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร sia raeng tee hwong sia raeng tee toom tae mai hen jai gun bung lery reur yung rai 浪費力氣去珍惜 白費精神去投入 不憐憫同情或是怎樣
เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครอีกได้ ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน ter tum yung ni chun ja mong naa krai ik dai tum mai jai ter rai leur gern你這樣做 我能再和誰見面 為何你的心非常的殘酷
ที่เสียน้ำตาวันนี้ ไม่ใช่เพราะเธอทิ้งฉันไป แต่เสียใจที่ลืมเธอไม่ลง tee sia num da wun ni mai chai pro ter ting chun pai dae sia jai tee leum ter mai long 今日流淚 不是因為你拋棄了我 只是傷心忘不了你~
คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไรkon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai 相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼
ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery 儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心 ~
附上蔡淳佳的《風鈴》翻唱~~
-= 转帖请注明转自『至爱音乐论坛』=-