被国人误传了几千年的八句俗语 - 『聊天灌水』 - 至爱音乐论坛 --- 聆听音乐感悟生活

time

音乐狂热份子

多多的多多

UID 133505
精华 0
积分 2647
帖子 87
音乐魅力 1803 点
现金 757 音乐币
阅读权限 50
注册 2009-6-15
状态离线

#1

使用道具

发表于 2009-9-2 16:33 资料个人空间短消息加为好友

被国人误传了几千年的八句俗语

1，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。
2，“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”，“皮匠”实际上是“裨将”的谐音，“裨将”在古代是指“副将”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中，人们将“裨将”说成了“皮匠”。
3，“不见棺材不落泪”，本是“不见亲棺不落泪”，并不是见了任何棺材都落泪。讹变为“不见棺材不落泪”，如果不管谁的棺材，只要见到就落泪，那就有点太莫名其妙了。
4，“有眼不识金镶玉”，本是“有眼不识荆山玉”。荆，指古代楚国；“荆山玉”，是玉匠在荆山发现的玉。
5，“不到黄河心不死”，本是“不到乌江心不死”。乌江，项羽他老人家自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。
6，“舍不得孩子套不住狼”，本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼，也太KB啦！
7，“狗屁不通”，这个成语最初是“狗皮不通”。狗的表皮没有汗腺，酷夏，狗要借助舌头来散发体内的燥热。“狗皮不通”就是指狗的身体这个特点，“屁”是污浊的象征，对于文理不通的东西，以屁来喻，也就将就吧！
8，“王八蛋”这是民间的一句骂人话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代“八端”是指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋。

分享到:

新浪微博

QQ空间

腾讯微博

至爱音乐论坛声明：
◎本站音乐仅供试听，请下载后在24小时内删除，请支持你喜欢的歌手，购买正版CD。
◎本站音乐皆从网上搜集转载，版权归唱片公司和歌手所有，如侵犯您的权益，请通知我们，我们将及时删除。

一凡 (ivan)

至爱音乐VIP

F.M.L. Who tama cares!

UID 10569
精华 0
积分 9391
帖子 796
音乐魅力 8583 点
现金 12 音乐币
阅读权限 110
注册 2006-3-4
来自青岛
状态离线

#2

使用道具

发表于 2009-9-2 16:40 资料个人空间短消息加为好友

长知识了
以后尽量不说这些俗语了
指不定哪句就是错的。。。

今天俯卧,明天撑……
我家的小家伙~~~↓

散漫格調 (品哲品铭品格他们爹)

音乐掌门人

恶毒的预言*顽固的坚持

UID 100439
精华 53
积分 201738175
帖子 22153
音乐魅力 600000 点
现金 201115969 音乐币
阅读权限 180
注册 2006-12-31
来自堪培拉
状态离线

#3

使用道具

发表于 2009-9-2 17:24 资料个人空间主页短消息加为好友

真的假的？

http://weibo.com/justinzhutuo/
小豬de世界資訊音樂版新浪微博
http://weibo.com/allanzhulei
小猪de世界新浪微博

berzon

音乐教授

至爱观光团前来围观

UID 105269
精华 0
积分 12123
帖子 6260
音乐魅力 5853 点
现金 10 音乐币
阅读权限 100
注册 2007-2-1
来自 CN
状态离线

#4

使用道具

发表于 2009-9-2 19:10 资料个人空间短消息加为好友

我也很怀疑。。。广大群众的眼睛是雪亮滴。。

┏━━━┓
┃至观团┃
┃爱光印┃
┗━━━┛

专业维修核潜艇，核弹头翻新,改装,抛光,喷漆.回收二手航母,大修核反应堆,、清洗航母油槽、航天飞机保养换三滤.高空作业擦洗卫星表面除尘.星球设计，全球海洋保养及维护，南极冰川修复,地球形状改造及时空改变颠倒业务，批发歼10，F22 F35 B2轰炸机，各类核弹头。量大从优！

悬空八只脚 (乐西白)

音乐热爱份子

UID 134506
精华 0
积分 974
帖子 88
音乐魅力 738 点
现金 148 音乐币
阅读权限 30
注册 2009-9-1
状态离线

#5

使用道具

发表于 2009-9-2 22:03 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 berzon 于 2009-9-2 19:10 发表

我也很怀疑。。。广大群众的眼睛是雪亮滴。。

本帖最近评分记录

三条杠	2009-9-3 21:13	音乐魅力	-50	纯表情回复。
三条杠	2009-9-3 21:13	现金	-50	纯表情回复。

爱薇的鱼

音乐狂热份子

UID 134005
精华 0
积分 2212
帖子 14
音乐魅力 2011 点
现金 187 音乐币
阅读权限 50
注册 2009-7-15
状态离线

#6

使用道具

发表于 2009-9-4 12:10 资料个人空间短消息加为好友

长知识了~~~学习完毕！

种子 (luna)

音乐掌门人

UID 122591
精华 2
积分 18065
帖子 5224
音乐魅力 8438 点
现金 4401 音乐币
阅读权限 180
注册 2008-2-15
状态离线

#7

使用道具

发表于 2009-9-4 14:52 资料个人空间短消息加为好友

用错了那么久~~~~汗...

一只傻兔子的故事.........

enson

音乐制作人

UID 68475
精华 0
积分 6222
帖子 1137
音乐魅力 4595 点
现金 490 音乐币
阅读权限 70
注册 2006-9-22
状态离线

#8

使用道具

发表于 2009-9-4 14:56 资料个人空间短消息加为好友

终于知道这八句俗语的来源....

stwoo17 (吴17~o~)

荣誉音乐师

怎么就腐了呢？！

UID 72887
精华 0
积分 5197
帖子 423
音乐魅力 4206 点
现金 568 音乐币
阅读权限 100
注册 2006-10-7
状态离线

#9

使用道具

发表于 2009-9-5 13:54 资料个人空间短消息加为好友

很有道理，中华文化真是博大精深啊！

▂▃▅▆█ ╰☆╮╅╊ o(╥﹏╥)o▅┢┦aΡｐy (≧0≦)●•۰• ••.•´¯`•
谁都有权利幸福,困难的是妥协.

浮生若meng (小爬爬..)

音乐热爱份子

M。

UID 129482
精华 0
积分 1582
帖子 198
音乐魅力 1173 点
现金 211 音乐币
阅读权限 30
注册 2008-12-1
来自苏州
状态离线

#10

使用道具

发表于 2009-10-31 23:17 资料个人空间短消息加为好友

原来是这样

半杯白开水

音乐热爱份子

UID 135036
精华 0
积分 1248
帖子 195
音乐魅力 743 点
现金 310 音乐币
阅读权限 30
注册 2009-11-1
来自江苏
状态离线

#11

使用道具

发表于 2009-11-9 16:09 资料个人空间短消息加为好友

嘎嘎~~~~洗头望明月~~去喽~

登宇 (Derry)

音乐热爱份子

UID 134984
精华 0
积分 1930
帖子 1801
音乐魅力 116 点
现金 13 音乐币
阅读权限 30
注册 2009-11-1
来自厦门
状态离线

#12

使用道具

发表于 2009-11-9 18:58 资料个人空间短消息加为好友

支持

214360808 (对你微笑，纯属礼貌、、)

音乐狂热份子

UID 25279
精华 0
积分 3318
帖子 38
音乐魅力 2541 点
现金 739 音乐币
阅读权限 50
注册 2006-5-12
状态离线

#13

使用道具

发表于 2009-11-24 03:28 资料个人空间短消息加为好友

没听说过呢。。。。

广播体操现在开始：╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗╔囧╗╔囧╝╚囧╝╚囧╗

firfans (Mr_sunshine)

荣誉音乐师

UID 97350
精华 0
积分 11358
帖子 3308
音乐魅力 7218 点
现金 832 音乐币
阅读权限 100
注册 2006-12-19
来自郑州
状态离线

#14

使用道具

发表于 2010-1-26 14:21 资料个人空间短消息加为好友

呵呵长知识了

be myself,folllow my dream
no matter what the people say
I am who I am
that's me,Vic

sanyue
该用户已被删除

#15

使用道具

发表于 2010-4-9 18:50

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

猫一

音乐爱好者

UID 135595
精华 0
积分 748
帖子 20
音乐魅力 530 点
现金 198 音乐币
阅读权限 30
注册 2009-12-1
状态离线

#16

使用道具

发表于 2010-4-9 20:53 资料个人空间短消息加为好友

中国人真长智慧!

小眉
该用户已被删除

#17

使用道具

发表于 2010-4-9 21:08

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

60周年

音乐热爱份子

UID 134796
精华 0
积分 1096
帖子 106
音乐魅力 792 点
现金 198 音乐币
阅读权限 30
注册 2009-10-1
状态离线

#18

使用道具

发表于 2010-4-9 21:42 资料个人空间短消息加为好友

哦，这个不记得在哪看过了~

口口相传错得多啊

nimo

音乐热爱份子

UID 133846
精华 0
积分 1495
帖子 156
音乐魅力 1038 点
现金 301 音乐币
阅读权限 30
注册 2009-7-15
状态离线

#19

使用道具

发表于 2010-4-9 23:04 资料个人空间短消息加为好友

6，“舍不得孩子套不住狼”，本是“舍不得鞋子套不住狼”意思是要打到狼，就要不怕跑路，不怕费鞋。不过这个我还能理解点，因为好像四川那边管鞋叫孩子。如果真的拿活生生的孩子去套狼，也太KB啦！

这个太搞了~