标题: Miley Cyrus 《7 things》 [打印本页] 作者:
caoyimin123 时间: 2008-12-19 20:03 标题: Miley Cyrus 《7 things》
[swf=200,100,1]http://www.8box.cn/feed/000000_s_243285_1/mini.swf[/swf]
Miley Cyrus（原名 命运·希望·赫拉）
出生时的姓名: 黛丝蒂妮·霍普·赛鲁斯
生于1992年11月23日 （16岁）。
出生地: 美国纳什维尔(田纳西)
Miley Cryus是美国著名歌手和演员。她的成名剧集是迪士尼频道的《汉娜蒙塔娜》(Hannah Montana)。她在此剧里饰演一个住在美国加州Malibu的14岁女孩，麦莉·史都华(Miley Stewart)。
不要以为Miley只是会唱唱闹闹的小女生，实际上除了演戏、唱歌，她还是一位创作强人。从小Miley就对音乐产生浓厚的兴趣，在很小的时候便开始写歌和学习唱歌。在06年的时候她终于可以把自己的音乐发挥在工作上：《Hannah Montana》里面的歌曲都由麦莉自己创作并演唱，她唱了8首歌，还与爸爸合唱了《I Learned from You》和后来的《Ready Set Don't go》。第二张专辑双CD中，除了《Hannah Montana 2》，还有Miley自己的首张个人专辑《Meet Miley Cyrus》，专辑中Miley同样创作了8首歌曲，Miley接受访问时说其实她已经写了100多首歌，但只选了8首放在专辑中，让专辑听上去更像一本音乐日记。“《I Miss You》这首歌是写给2006年去世的爷爷的，而《See You Again》和《G.N.O.(Girls’Night Out)》这两首歌是在迪士尼频道演唱会上演唱过的。
Miley Cyrus <<7 things>>
I probably shouldn't say this 也許我不應這麼說
But at times I get so scared 但有時我感到很害怕
When I think about the previous 當我想起之前
Relationship we've shared 我們曾一起共有的關係
It was awesome but we lost it 它曾經如此美好但是如今已消逝不見
It's not possible for me not to care 叫我不去在意這是不可能的
Now we're standing in the rain 現在我們正站立在雨中
But nothing's ever gonna change 直到你聽見 事情才開始有改變
Until you hear, my dear 親愛的
The 7 things I hate about you 七件我討厭你的事 (我討厭你的七件事)
The 7 things I hate about you 七件我討厭你的事
You're vain, your games, you're insecure 你很自負、你的把戲、你的不可靠
You love me, you like her 你愛著我 你也喜歡她
You make me laugh, you make me cry 你逗我笑 又讓我哭
I don't know which side to buy 我不知道我應該喜歡哪一個
Your friends they're jerks 你的朋友都是些呆子
And when you act like them, just know it hurts 當你的行為和他們一樣 那只會傷了我
I wanna be with the one I know 我想和我所認識的那個你在一起
And the 7th thing I hate the most that you do 而這第七件事情也正好是我最討厭你做的
You make me love you 那就是你讓我愛上了你
It's awkward and it's silent 這是尷尬沉默的時刻
As I wait for you to say 我正等待你說出口
What I need to hear now 我所需要聽到的
Your sincere apology 你真心誠意的道歉
And when you mean it, I'll believe it 你有這個心意 我會相信
If you text it, I'll delete it 如果你是傳簡訊 我會將會它刪除
Let's be clear 讓我們開誠布公的說吧
I'm not coming back 我將不會回來
You're taking 7 steps here 你正朝向這裡走了7步
The 7 things I hate about you 七件我討厭你的事
You're vain, your games, you're insecure 你很自負、你的把戲、你的不可靠
You love me, you like her 你愛著我 你也喜歡她
You make me laugh, you make me cry 你逗我笑 又讓我哭
I don't know which side to buy 我不知道我應該喜歡哪一個
You're friends, they're jerks 你的朋友都是些呆子
When you act like them, just know it hurts 當你的行為和他們一樣 那只會傷了我
I wanna be with the one I know 我想和我所認識的那個你在一起
And the 7th thing I hate the most that you do 而這第七件事情也正好是我最討厭你做的
You make me love you 那就是你讓我愛上了你
Compared to all the great things
That would take too long to write 比起那些需要花很多時間才能撰寫完成的鉅作
I should probably mention the 7 that I like 也許我應說說我喜歡你七件的事
The 7 things I like about you 七件我喜歡你的事
Your hair, your eyes, your old Levi's 你的頭髮、你的眼睛、你破舊的牛仔褲
When we kiss i'm hypnotized 當我們接吻時 我感到著迷
You make me laugh, you make me cry 你逗我笑 又讓我哭
But I guess that's both I'll have to buy 但我想我兩者都必須接受
Your hand in mine 我們十指相扣
When we're intertwined, everything's alright 當我倆守著彼此 一切都會很好的
I wanna be with the one I know 我想和我所認識的那個你在一起
And the 7th thing I like the most that you do 而這第七件事情也正好是我最喜歡你做的
You make me love you 那就是你讓我愛上了你
终于找到这首歌了~~~